Kuehn
V minulém týdnu oznámil pan Torsten Kühn, majitel firmy Kuehn modell & digital prodej veškeré výroby modelů velikosti TT firmě Modelleisenbahn GmbH. Od modelářů vzniká logicky v souvislosti s touto novinkou i řada dotazů, na něž se pokusíme odpovědět.
Vyjádření firmy Kuehn:
V říjnu 2023 předá Kühn Modell & Digital celé portfolio forem TT společnosti ROCO. To znamená, že v budoucnu budou mít příznivci modelové železnice přístup ke 40 skupinám produktů ROCO s vlastním kolejovým systémem v obvyklé úrovni detailů. Dřívější produkty od Kühn Modell & Digital budou tedy stále dostupné pod novým názvem. Takto to vidí zakladatel společnosti Torsten Kühn: "Vím, že svou životní práci, svůj TT program, přenechávám do dobrých rukou, a proto pro mě loučení není tak těžké." Firma Kühn bude s jejich digitálními produkty existovat i nadále, protože od doby, kdy byl před 25 lety dodán první lokomotivní dekodér, se toto portfolio výrazně rozšířilo. V budoucnu bude k dispozici více zdrojů pro další vývoj digitálních produktů, a tak se zákazníci společnosti Kühn mohou i nadále těšit na nové, výkonné digitální produkty.
Vyjádření firmy Modelleisenbahn GmbH (Roco):
S tímto důležitým rozšířením našeho sortimentu v oblasti TT očekáváme růst tržeb o přibližně 2 miliony Euro. Jsme velmi potěšeni, že můžeme od pana Kühna převzít celé produktové portfolio i všechny nástroje a přístroje, uvedli jednatelé společnosti Modelleisenbahn GmbH Irmtraud Königshofer, Björn Döring a Erwin Negeli k úspěšnému obchodu. Torsten Kühn je stejně jako my profesionální vývojář s velkým smyslem pro detail a známe se dlouho. V segmentu TT jsme měli lokomotivy, nákladními vozy, ale bez osobních vozů a bez kolejového systému. Nyní doplňujeme náš sortiment a stáváme se dodavatelem kompletního sortimentu, říká Björn Döring. Měřítko TT se tak stává důležitým pilířem výroby firmy Roco, která tak upevňuje vedoucí pozici v segmentu dvouvodičového stejnosměrného napájecího systému modelové železnice.
Co čeká naše zákazníky velikosti TT vzhledem k firmě Kuehn
Společnost Roco chystá v nejbližší době vydat nový kompletní katalog modelové železnice TT, rozšířený o sortiment Kuehn. Předpokládají, že plynule naváží na výrobu modelů firmy Kuehn. Veškeré nerealizované objednávky modelů Kuehn, které nebyly dosud realizovány včetně motorového vozu 810 / M152.0 i nadále evidujeme a jakmile budou známá nová katalogová čísla u Roca, budou dosavadní objednávky našich zákazníků automaticky převedeny na modely Roco. Společnost Roco nás rovněž ubezpečila, že přebírá i distribuci náhradních dílů včetně záruky na již dodané modely Kühn.
Vyjádření firmy Kuehn:
V říjnu 2023 předá Kühn Modell & Digital celé portfolio forem TT společnosti ROCO. To znamená, že v budoucnu budou mít příznivci modelové železnice přístup ke 40 skupinám produktů ROCO s vlastním kolejovým systémem v obvyklé úrovni detailů. Dřívější produkty od Kühn Modell & Digital budou tedy stále dostupné pod novým názvem. Takto to vidí zakladatel společnosti Torsten Kühn: "Vím, že svou životní práci, svůj TT program, přenechávám do dobrých rukou, a proto pro mě loučení není tak těžké." Firma Kühn bude s jejich digitálními produkty existovat i nadále, protože od doby, kdy byl před 25 lety dodán první lokomotivní dekodér, se toto portfolio výrazně rozšířilo. V budoucnu bude k dispozici více zdrojů pro další vývoj digitálních produktů, a tak se zákazníci společnosti Kühn mohou i nadále těšit na nové, výkonné digitální produkty.
Vyjádření firmy Modelleisenbahn GmbH (Roco):
S tímto důležitým rozšířením našeho sortimentu v oblasti TT očekáváme růst tržeb o přibližně 2 miliony Euro. Jsme velmi potěšeni, že můžeme od pana Kühna převzít celé produktové portfolio i všechny nástroje a přístroje, uvedli jednatelé společnosti Modelleisenbahn GmbH Irmtraud Königshofer, Björn Döring a Erwin Negeli k úspěšnému obchodu. Torsten Kühn je stejně jako my profesionální vývojář s velkým smyslem pro detail a známe se dlouho. V segmentu TT jsme měli lokomotivy, nákladními vozy, ale bez osobních vozů a bez kolejového systému. Nyní doplňujeme náš sortiment a stáváme se dodavatelem kompletního sortimentu, říká Björn Döring. Měřítko TT se tak stává důležitým pilířem výroby firmy Roco, která tak upevňuje vedoucí pozici v segmentu dvouvodičového stejnosměrného napájecího systému modelové železnice.
Co čeká naše zákazníky velikosti TT vzhledem k firmě Kuehn
Společnost Roco chystá v nejbližší době vydat nový kompletní katalog modelové železnice TT, rozšířený o sortiment Kuehn. Předpokládají, že plynule naváží na výrobu modelů firmy Kuehn. Veškeré nerealizované objednávky modelů Kuehn, které nebyly dosud realizovány včetně motorového vozu 810 / M152.0 i nadále evidujeme a jakmile budou známá nová katalogová čísla u Roca, budou dosavadní objednávky našich zákazníků automaticky převedeny na modely Roco. Společnost Roco nás rovněž ubezpečila, že přebírá i distribuci náhradních dílů včetně záruky na již dodané modely Kühn.
